Par mums
Hieroglifs Translations ir viens no vadošajiem tulkošanas un valodu pakalpojumu uzņēmumiem Latvijā ar birojiem Rumānijā un Itālijā. Uzņēmums Latvijā darbojas no 2005. gada, katram klientam piedāvājot augstas kvalitātes valodu pakalpojumus un risinājumus vairāk nekā 150 valodās.
Hieroglifs Translations starptautiskā komanda nodrošina individuālu pieeju, personalizētu attieksmi un konfidencialitāti, savā darbā izmantojot ne tikai klasiskās valodu tehnoloģijas un pieejas, bet arī specializētus tulkošanas rīkus un jaunākās tehnoloģijas.
Latvijas, Rumānijas un Itālijas birojā strādā pieredzējušu un profesionālu projektu vadītāju un tulkotāju komanda, kurai līdz šim neviena valoda nav bijusi šķērslis.
„Valoda ir tā, kas palīdz ikvienas nozares klientam nojaukt robežas, pastāstīt par sevi un satikties ar sev līdzīgajiem arī citos platuma grādos,” uzskata uzņēmuma Hieroglifs Translations komanda.
Interesanti fakti par vēsturi
- Uzņēmumu dibināja Diāna Kalēja, profesionāla juriste, un Irēna Čippa, profesionāla tulkotāja, uzreiz pēc augstskolas absolvēšanas apvienojot savas zināšanas un radot specializētus pakalpojumus.
- Pirmais starptautiskais klients bija no Briseles, un tas uzrunāts starptautiskajā telefona zvanā no telefonbūdiņas Rīgā, Brīvības ielā.
- Uzņēmuma darbības pirmajā gadā Diāna un Irēna devās uz Franciju, lai tur apmeklētu tulkošanas birojus un piedāvātu sadarbību.
- Pirmais birojs Rīgā atradās kādas likvidētas bankas telpās ar ložu necauršaujamām sienām.
- Filiāle Rumānijā izveidota 2008. gadā pēc gadu ilgas sadarbības ar Džanluku Falko (Gianluca Falco), kurš kļuva par uzņēmuma Hieroglifs Translations līdzīpašnieku.
- Filiāle Itālijā izveidota 2019. gadā, kad par pastāvīgajiem Rumānijas biroja klientiem bija kļuvuši vairāki itāļi.
- Uzņēmuma starptautiskā pārstāvniecība nepārtraukti atklāj ko jaunu un interesantu par dažādu valstu kultūru, valodu un cilvēkiem, tādējādi precīzāk izprotot klientu vēlmes un nodrošinot ātrāku pakalpojumu.
Hieroglifs Translations misija ir kalpot kā tiltam starp dažādām kultūrām un valodām, nodrošinot augstas kvalitātes tulkošanas pakalpojumus un piedāvājot mūsu klientiem valodu risinājumus, kas sniegs iespēju konkurēt eksporta tirgū. Mēs palīdzam Jums būt saprastiem, nojaucot valodu un kultūru barjeras!
Hieroglifs Translations vīzija ir kļūt par starptautiski atpazīstamu zīmolu, kas iedrošina un palīdz uzņēmumiem uz pasauli raudzīties vairāk globāli, nevis lokāli.
Veselība, labklājība, attiecības, mūžizglītība un pozitīva attieksme ir Hieroglifs Translations svarīgākās vērtības, kuras novērtē klienti un ilgstošie sadarbības partneri.
