Перевод с нотариальным удостоверением
Перевод с нотариальным удостоверением – это юридический документ, в котором переводчик перевел текст с одного языка на другой и который официально удостоверен в присутствии нотариуса. Это более формальный процесс, чем просто удостоверение перевода печатью, предусмотренное несколькими нормативными актами.
Hieroglifs Translations правильно и точно переводит документ, нотариус же, в свою очередь, проверяет соответствие текста требованиям нормативного акта и подписью удостоверяет, что перевод отвечает профессиональным стандартам и правовой системе соответствующей страны.
Переводы с нотариальным удостоверением используются для различных юридических и прочих правовых нужд, например, в международной торговле, процессе иммиграции, судебной практике или работе с юридическими документами (договорами, завещаниями, заключениями, сертификатами, дипломами, справками, счетами, доверенностями, свидетельствами о рождении или браке и др.). Такие документы обеспечивают достоверность и легитимность в государственном управлении, строительстве, медицине, производстве, информационных технологиях, железнодорожной, машиностроительной и других отраслях.
Компания Hieroglifs Translations имеет многолетний опыт подготовки переводов с нотариальным удостоверением, обеспечивая клиентам конфиденциальность и аутентичность документов.
